JUAN ELIA | Tumhara Hijr Mana Lon Agar Ijazat Ho by Jaun Elia | Lost In Poetry

 JUAN ELIA | Tumhara Hijr Mana Lon Agar Ijazat Ho by Jaun Elia | Lost In Poetry

      

tumhara hijr mana luun agar ijzat ho ﺗﻤﮭﺎﺭﺍ ﮨﺠﺮ ﻣﻨﺎ ﻟﻮﮞ ﺍﮔﺮ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﮨﻮ maiñ dil kisī se lagā luuñ agar ijāzat ho ﻣﯿﮟ ﺩﻝ ﮐﺴﯽ ﺳﮯ ﻟﮕﺎ ﻟﻮﮞ ﺁﮔﺮ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﮨﻮ

tumhāre ba.ad bhalā kyā haiñ va.ada-o-paimāñ ﺗﻤﮭﺎﺭﮮ ﺑﻌﺪ ﺑﮭﻼ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ ﻭﻋﺪﮦ ﻭﭘﯿﻤﺎﮞ bas apnā vaqt gañvā luuñ agar ijāzat ho ﺑﺲ ﺍﭘﻨﺎ ﻭﻗﺖ ﮔﻨﻮﺍ ﻟﻮﮞ ﺍﮔﺮ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﮨﻮ

tumhāre hijr kī shab-hā-e-kār meñ jānāñ ﺗﻤﮭﺎﺭﮮ ﮨﺠﺮ ﮐﯽ ﺷﺐ ﮨﺎﺋﮯ ﮐﺎﺭﻣﯿﮟ ﺟﺎﻧﺎﮞ koī charāġh jalā luuñ agar ijāzat ho ﮐﻮﺋﯽ ﭼﺮﺍﻍ ﺟﻼ ﻟﻮﮞ ﺍﮔﺮ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﮨﻮ

junūñ vahī hai vahī maiñ magar hai shahr nayā ﺟﻨﻮﮞ ﻭﮨﯽ ﮨﮯ ﻭﮨﯽ ﻣﯿﮟ ﻣﮕﺮ ﮨﮯﺷﮩﺮ ﻧﯿﺎ yahāñ bhī shor machā luuñ agar ijāzat ho ﺟﻨﻮﮞ ﻭﮨﯽ ﮨﮯ ﻭﮨﯽ ﻣﯿﮟ ﻣﮕﺮ ﮨﮯﺷﮩﺮ ﻧﯿﺎ

kise hai ḳhvāhish-e-marham-garī magar phir bhī ﮐﺴﮯ ﮨﮯ ﺧﻮﺍﮨﺶِ ﻣﺮﮨﻢ ﮔﺮﯼ ﻣﮕﺮﭘﮭﺮ ﺑﮭﯽ maiñ apne zaḳhm dikhā luuñ agar ijāzat ho ﺍﭘﻨﮯ ﺯﺧﻢ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﻟﻮﮞ ﺍﮔﺮ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﮨﻮ

tumhārī yaad meñ jiine kī aarzū hai abhī ﺗﻤﮭﺎﺭﯼ ﯾﺎﺩ ﻣﯿﮟ ﺟﯿﻨﮯ ﮐﯽ ﺁﺭﺯﻭﮨﮯ ﺍﺑﮭﯽ

kuchh apnā haal sambhālūñ agar ijāzat ho ﮐﭽﮫ ﺍﭘﻨﺎ ﺣﺎﻝ ﺳﻨﺒﮭﺎﻝ ﻟﻮﮞ ﺍﮔﺮﺍﺟﺎﺯﺕ ﮨﻮ

Aah Ko Chahiye Ek Umar Asar Hone Tak || Mirza Asadullah Khan Ghalib-Lost in Poetry

 Aah Ko Chahiye Ek Umar Asar Hone Tak || Mirza Asadullah Khan Ghalib-Lost in Poetry

            

Aah Ko Chahiye Ek Umar Asar Hone Tak, Kaun Jeeta Hai Teri Zulf K Sar Hone Tak, آہ کو چاہیے اک عمر اثر ہونے تک کون جیتا ہے تری زلف کے سر ہونے تک Dam-e-HarMauj Mein Hai Halqa-e-SadKam-e-Nahang, Dekhein Kia Guzre Hai Qatre Pe Gohar Hone Tak, دام ہر موج میں ہے حلقۂ صد کام نہنگ دیکھیں کیا گزرے ہے قطرے پہ گہر ہونے تک Ashiqi SabrTalab Aur Tamanna Betab, Dil Ka Kia Rang Karun Khoon-e-Jigar Hone Tak, عاشقی صبر طلب اور تمنا بیتاب دل کا کیا رنگ کروں خون جگر ہونے تک Humne Maana K Taghaful Na Karoge Lekin, Khaak Ho Jayengy Hum Tum Ko Khabar Hone Tak, ہم نے مانا کہ تغافل نہ کرو گے لیکن خاک ہو جائیں گے ہم تم کو خبر ہونے تک Partav-e-Khur Se Hai Shabnam Ko Fana Ki Taleem, Main Bhi Hon Ek Inayat Ki Nazar Hone Tak, پرتو خور سے ہے شبنم کو فنا کی تعلیم میں بھی ہوں ایک عنایت کی نظر ہونے تک Yak Nazar Besh Nahin Fursat-e-Hasti Ghafil, Garmi-e-Bazm Hai Ik Raqs-e-Sharar Hone Tak, یک نظر بیش نہیں فرصت ہستی غافل گرمیٔ بزم ہے اک رقص شرر ہونے تک Gham-e-Hasti Ka ASAD Kis Se Ho Juz Marg Elaaj, Shama Her Rang Mein Jalti Hai Sahar Hone Tak. غم ہستی کا اسدؔ کس سے ہو جز مرگ علاج شمع ہر رنگ میں جلتی ہے سحر ہونے تک

Kabi ruk gye kabi chal diya | Parween shakir | Ghame Aashqi Tera shokriya | Kitabe marz

Kabi ruk gye kabi chal diya | Parween shakir | Ghame Aashqi Tera shokriya | Kitabe marz

      

kabhi ruk gaye kabhi chal diye کبھی رک گئے، کبھی چل دیئے-

kabhi chalte chalte bhatak gae کبھی چلتے چلتے بھٹک گئے-

yunhi umar sari guzar gai یونہی عمر ساری گزار دی-

yunhi zindagi k sitam sahey یونہی زندگی کے ستم سہے-

kabhi neend mein kabhi hosh mein - کبھی نیند میں کبھی ہوش میں -

tu jahan mila tujhe dekh kar تو جہاں ملا تجھے دیکھ کر-

na nazar mili na zuban hili نہ نظر ملی-نہ زباں ہلی-

kabhi tere haseen wajood par کبھی تیرے حسیں وجود پر-

tu yunhi sar jhuka k guzar gae. یونہی سر جھکا کر گزر گئے-

kabhi zulf par kabhi chashm par کبھی ذلف پرکبھی چشم پر-

mujhe yaad hai kabhi ek the مجھے یاد ہے کبھی ایک تھے

jo pasand thy meri kitab mein جو پسند تھے میری کتاب میں-

wo shair sary bikhair gae وه شعر سارے بکھر گئے-

hum juda howe to bikhar gae ہم جدا ہوئے تو بکھر گئے-

magar aaj hum hain juda juda مگر آج ہم ہیں جدا جدا-

wo juda hue to sanwar gae وه جدا ہوئے تو سنور گئے-

hum kahan kahan se guzar gaye ہم کہاں کہاں سے گزر گئے

kabhi arsh par kabhifarsh par کبھی عرش پر-کبھی فرش پر- kabhi un k dar kabhi dar-badar کبھی ان کے در-تو کبھی دربدر-

gham-e-ashishiqi tera shukhriya غم عشق! تیرا شکریہ-

Yeh Na Thi Hamari Qismat HQ Mirza Ghalib post HiteshGhazal

Yeh Na Thi Hamari Qismat HQ Mirza Ghalib post HiteshGhazal

ye na thi hamari qismat ki visal-e-yar hota agar aur jiite rahte yahī intizār hotā tire va.ade par jiye ham to ye jaan jhuuT jaanā ki ḳhushī se mar na jaate agar e'tibār hotā tirī nāzukī se jaanā ki bañdhā thā ahd bodā kabhī tū na toḌ saktā agar ustuvār hotā koī mere dil se pūchhe tire tīr-e-nīm-kash ko ye ḳhalish kahāñ se hotī jo jigar ke paar hotā ye kahāñ kī dostī hai ki bane haiñ dost nāseh koī chārasāz hotā koī ġham-gusār hotā rag-e-sañg se Tapaktā vo lahū ki phir na thamtā jise ġham samajh rahe ho ye agar sharār hotā ġham agarche jāñ-gusil hai pa kahāñ bacheñ ki dil hai ġham-e-ishq gar na hotā ġham-e-rozgār hotā kahūñ kis se maiñ ki kyā hai shab-e-ġham burī balā hai mujhe kyā burā thā marnā agar ek baar hotā hue mar ke ham jo rusvā hue kyuuñ na ġharq-e-dariyā na kabhī janāza uThtā na kahīñ mazār hotā use kaun dekh saktā ki yagāna hai vo yaktā jo duī kī bū bhī hotī to kahīñ do-chār hotā ye masā.il-e-tasavvuf ye tirā bayān 'ġhālib' tujhe ham valī samajhte jo na bāda-ḳhvār hotā