Ibna Mariyam hoa kare koi | Mirza Asad Ullah khan Ghali
Ibna Mariyam hoa kare koi | Mirza Asad Ullah khan Ghali
ابنِ مریم – مرزا غالب
ibn-e-mariyam huā kare koī ابنِ مریم ہوا کرے کوئی
mere dukh kī davā kare koī میرے دکھ کی دوا کرے کوئی
shar.a o aa.iin par madār sahī شرع و آئین پر مدار سہی
aise qātil kā kyā kare koī ایسے قاتل کا کیا کرے کوئی
chaal jaise kaḌī kamān kā tiir چال جیسے کڑی کمان کا تیر
dil meñ aise ke jā kare koī دل میں ایسے کے جاکرے کوئی
baat par vaañ zabān kaTtī hai بات پر واں زبان کٹتی ہے
vo kaheñ aur sunā kare koī وہ کہیں اور سنا کرے کوئی
bak rahā huuñ junūñ meñ kyā kyā kuchh بک رہا ہوں جنوں میں کیا کیا کچھ
kuchh na samjhe ḳhudā kare koī کچھ نہ سمجھے خدا کرے کوئی
na suno gar burā kahe koī نہ سنو گر براکہے کوئی
na kaho gar burā kare koī نہ کہو گر برا کرے کوئی
rok lo gar ġhalat chale koī روک لو گر غلط چلے کوئی
baḳhsh do gar ḳhatā kare koī بخش دو گر خطاکرے کوئی
kaun hai jo nahīñ hai hājat-mand کون ہے جو نہیں ہے حاجت مند
kis kī hājat ravā kare koī کس کی حاجت روا کرے کوئی
kyā kiyā ḳhizr ne sikandar se کیا کیا خضر نے سکندر سے
ab kise rahnumā kare koī اب کسے رہ نما کرے کوئی
jab tavaqqo.a hī uTh ga.ī 'ġhālib' جب توقّع ہی اْٹھ گئی غالب
kyuuñ kisī kā gila kare koī کیوں کسی کا گلاکرے کوئی
Mirza Ghalib مرزا غالب
Subscribe to:
Post Comments (Atom)



No comments:
Write Comments